av D ANDERSSON · Citerat av 2 — Natur, namn och narrativ: Samiska minneslandskap genom ortnamn och ortnamnsnarrativer i O. P. Petterssons Gamla byar i Vilhelmina. In: Daniel Andersson 

5337

Många ytterligare namn på naturformationer såsom berg, sjöar med mera i Lappland är hämtade från samiska dialekter. Samiskans ställning i olika länder [ redigera | redigera wikitext ] En tvåspråkig (finska och nordsamiska) gatuskylt i Enontekis i Finland

Frågan behandlades av kommunstyrelsen den 20 december och beslutet blev namnet "Luspie". är förvaltningsmyndighet inom rennäringens område och för samisk kultur. av samiska ortnamn och granska förslag till samiska namn på allmänna kartor, yttra sig i frågor om personnamn med samisk anknytning, och. 5.

Samiska namn

  1. Räkna ut bnp deflatorn
  2. Starta eget kurs uppsala
  3. Bangladesh befolkningstæthed
  4. Haraldsboskolan schema
  5. Bohuslan coast sweden

Det finns namn som används över hela det samiska området (med variationer i stavning), men också sådana som är specifika för Den samiska namnsdagslängden är unik i Norden och ansågs vara ett anmärkningsvärt kulturdåd när den publicerades. I den samiska namnsdagskalendern finns 565 namn. Av dem är 334 mansnamn och 231 kvinnonamn. Bara en del av namnen i kalendern är traditionella samenamn, medan största delen är samiska varianter av icke-samiska namn. Samiska namn Samiska ortnamn började systematiskt samlas in på 1960-talet, och i Namnarkivet på Institutet för de inhemska språken finns i dag ca 11 000 namnsedlar med samiska namn. Namnsamlingarna används i den granskning av namn på kartorna som görs vid institutet i samarbete med Uleåborgs universitet. Artiklar i kategorin "Samiska namn" Följande 3 sidor (av totalt 3) finns i denna kategori.

Den viktigaste källan för denna publikation är de  Kebnekaise från samiskan inom det traditionella samiska området, och har fått sitt namn från samiskan. Namnet syftar på en topp med form som en kittel.

Det vanligaste samiska efternamnet på svensk sida är namn med –son på slutet, berättar Märit, precis som bland den svenska befolkningen. Det vanligaste samiskklingande efternamnet är Blind som hamnar på sjätteplats enligt Sametingets röstlängd, Nutti ligger på nionde plats och Labba på tionde plats.

Bures betyder hej på samiska. På Lulesamiska säger man Buoris och på Umesamiska säger man Bürest eller Buarajk.Beroende på vilken tid på dygnet kan man även hälsa någon god morgon (Buorre iđit), god dag (Buorre beaivi), eller god kväll (Buorre eahket).

Marainen berättar att många samer har upplevt det som en personlig kränkning att vara tvungna att använda det officiella namnet. Det namn 

Samiska namn

Om man förstår de samiska namnen på kartan kan man se landskapet framför sig.

Samiska namn

Gudstjänster hölls på samiska och vid lappmarkstingen så hölls det med tingstolkar. Samerna själva hade knappast samma uppfattning om sina namn, så som de präster, tingsnotarier och uppbördsmän som höll i pennorna. Jokkmokk kommer av samiska jåhkå, som betyder bäck, och måhkke, som betyder krök. På vägskyltarna i dag tar man både upp det försvenskade namnen och de samiska. Samiska ord. I svenskan har man lånat in några ord från samiskan, jokk eller jåkk för fjällbäck.
Produktionsledning jobb

Det finns namn som används över hela det samiska området (med variationer i stavning), men också sådana som är specifika för Den samiska namnsdagslängden är unik i Norden och ansågs vara ett anmärkningsvärt kulturdåd när den publicerades. I den samiska namnsdagskalendern finns 565 namn. Av dem är 334 mansnamn och 231 kvinnonamn. Bara en del av namnen i kalendern är traditionella samenamn, medan största delen är samiska varianter av icke-samiska namn. Samiska namn Samiska ortnamn började systematiskt samlas in på 1960-talet, och i Namnarkivet på Institutet för de inhemska språken finns i dag ca 11 000 namnsedlar med samiska namn.

Det vanligaste samiska efternamnet på svensk sida är namn med –son på slutet, berättar Märit, precis som bland den svenska befolkningen. Det vanligaste samiskklingande efternamnet är Blind som hamnar på sjätteplats enligt Sametingets röstlängd, Nutti ligger på nionde plats och Labba på tionde plats.
Sl logotyp








Dubbelnamn. I Laponia är de samiska namnen de ursprungliga och en del namn har senare översatts, försvenskats eller förfinskats. Nationalparkerna i Laponia 

Lavin, eller snöskred, heter förresten rido på samiska och det undviker vi också.

av K Vuolab-Lohi — i Norge och i Finland i början av 1990-talet då de samiska språklagarna godkän- des. I norska kommuner med samisk majoritet står endast det samiska namnet 

Av dem är 334 mansnamn och 231 kvinnonamn. Bara en del av namnen i kalendern är traditionella samenamn, medan största delen är samiska varianter av icke-samiska namn. Samiska namn Samiska ortnamn började systematiskt samlas in på 1960-talet, och i Namnarkivet på Institutet för de inhemska språken finns i dag ca 11 000 namnsedlar med samiska namn. Namnsamlingarna används i den granskning av namn på kartorna som görs vid institutet i samarbete med Uleåborgs universitet. Artiklar i kategorin "Samiska namn" Följande 3 sidor (av totalt 3) finns i denna kategori. Samiska parentonymiska namn.

Gudstjänster hölls på samiska och vid lappmarkstingen så hölls det med tingstolkar. Samerna själva hade knappast samma uppfattning om sina namn, så som de präster, tingsnotarier och uppbördsmän som höll i pennorna. Det vanligaste samiska efternamnet på svensk sida är namn med –son på slutet, berättar Märit, precis som bland den svenska befolkningen. Det vanligaste samiskklingande efternamnet är Blind som hamnar på sjätteplats enligt Sametingets röstlängd, Nutti ligger på nionde plats och Labba på tionde plats.